1
00:00:00,000 --> 00:00:02,495
[LECTURE DE MUSIQUE]

2
00:00:02,495 --> 00:00:13,490


3
00:00:13,490 --> 00:00:17,130
Eh bien, j'ai écrit un roman, "Gone
Fishin'", et j'ai dit, eh bien,

4
00:00:17,130 --> 00:00:18,630
Je veux le faire publier.

5
00:00:18,630 --> 00:00:22,740
Je l'ai envoyé à tout un tas de
agents et certains éditeurs,

6
00:00:22,740 --> 00:00:27,900
et tout le monde a dit,
une écriture merveilleuse,

7
00:00:27,900 --> 00:00:33,000
merveilleuse caractérisation,
mais ce n'est pas commercial.

8
00:00:33,000 --> 00:00:34,200
Je ne peux pas le publier.

9
00:00:34,200 --> 00:00:35,820
Je ne peux pas le représenter.

10
00:00:35,820 --> 00:00:40,560
J'ai réalisé plus tard...
c'était en 1987, 1988...

11
00:00:40,560 --> 00:00:44,280
J'ai réalisé qu'ils disaient
que les deux personnages principaux

12
00:00:44,280 --> 00:00:46,980
sont de jeunes hommes noirs
dans le Sud profond, non

13
00:00:46,980 --> 00:00:49,017
nécessairement instruit.

14
00:00:49,017 --> 00:00:50,850
Il y a des femmes noires
dedans, mais ils ne le sont pas

15
00:00:50,850 --> 00:00:52,890
des personnages majeurs.

16
00:00:52,890 --> 00:00:57,260
Il n'y a qu'une seule personne blanche
dedans, et elle est folle.

17
00:00:57,260 --> 00:00:59,617
Et ils m'ont dit :
eh bien, les Blancs ne le font pas

18
00:00:59,617 --> 00:01:01,700
je veux en savoir plus sur Black
les gens, les femmes noires ne le font pas

19
00:01:01,700 --> 00:01:03,408
comme les hommes noirs, et
Les hommes noirs ne lisent pas,

20
00:01:03,408 --> 00:01:05,650
alors qui va acheter votre livre ?

21
00:01:05,650 --> 00:01:09,220
C’était essentiellement le concept.

22
00:01:09,220 --> 00:01:11,820
J'ai rencontré un gars une fois qui
je voulais être boxeur.

23
00:01:11,820 --> 00:01:15,090


24
00:01:15,090 --> 00:01:17,755
Et donc il y travaillait.

25
00:01:17,755 --> 00:01:19,005
Il s'entraînait au gymnase.

26
00:01:19,005 --> 00:01:21,130
Il se battait avec les gens.

27
00:01:21,130 --> 00:01:23,790
Et il est monté sur le ring
un jour avec un mec

28
00:01:23,790 --> 00:01:27,190
qui l'a frappé au foie.

29
00:01:27,190 --> 00:01:29,440
Maintenant, en boxe, si tu
frappé quelqu'un au foie,

30
00:01:29,440 --> 00:01:31,600
ça fait mal.

31
00:01:31,600 --> 00:01:33,230
Beaucoup.

32
00:01:33,230 --> 00:01:40,430
Et il l'a frappé, et le gars était
Se plaindre, mec, ça fait mal !

33
00:01:40,430 --> 00:01:41,330
Ça fait mal !

34
00:01:41,330 --> 00:01:42,230
Je pouvais sentir ça !

35
00:01:42,230 --> 00:01:43,940
Ça fait mal !

36
00:01:43,940 --> 00:01:47,860
Et le gars avec qui travaillait
il a dit, écoute, c'est de la boxe.

37
00:01:47,860 --> 00:01:50,750
Si vous boxez,
tu vas être touché.

38
00:01:50,750 --> 00:01:54,440
Si tu ne veux pas être touché,
tu ne devrais pas faire de la boxe.

39
00:01:54,440 --> 00:01:56,540
Peut-être que tu devrais entrer
un nouveau sport appelé

40
00:01:56,540 --> 00:02:00,590
frapper, parce que c'est
je ne vais pas travailler,

41
00:02:00,590 --> 00:02:03,080
vous boxez et ne vous faites pas frapper.

42
00:02:03,080 --> 00:02:08,500
Maintenant, il y en a de toutes sortes
des critiques de fiction.

43
00:02:08,500 --> 00:02:12,365
Il existe toutes sortes de
préjugés dans la fiction.

44
00:02:12,365 --> 00:02:14,740
Il y a toutes sortes de gens
disant, je ne lis jamais les femmes,

45
00:02:14,740 --> 00:02:17,170
Je ne lis jamais les hommes, je
ne lis jamais les Noirs,

46
00:02:17,170 --> 00:02:21,880
Je n'ai jamais lu les Blancs, je
ne lis pas de science-fiction,

47
00:02:21,880 --> 00:02:24,160
Je ne lis pas de mystères.

48
00:02:24,160 --> 00:02:26,680
Ils n'en ont aucune idée
qu'est-ce que ça veut dire,

49
00:02:26,680 --> 00:02:30,610
comme si tous les mystères étaient les mêmes,
toute la science-fiction est la même.

50
00:02:30,610 --> 00:02:33,390
Et tu tombes sur ça
problèmes-- tout le monde

51
00:02:33,390 --> 00:02:35,840
se heurte à ces problèmes.

52
00:02:35,840 --> 00:02:38,810
Alors, que faites-vous à ce sujet ?

53
00:02:38,810 --> 00:02:39,830
Vous vivez avec.

54
00:02:39,830 --> 00:02:41,480
Vous dites, oh, ouais.

55
00:02:41,480 --> 00:02:42,920
Vous êtes touché.

56
00:02:42,920 --> 00:02:43,730
Et c'est tout.

57
00:02:43,730 --> 00:02:44,814
Vous acceptez cela.

58
00:02:44,814 --> 00:02:47,234
[LECTURE DE MUSIQUE]

59
00:02:47,234 --> 00:02:51,600


60
00:02:51,600 --> 00:02:55,690
Trois façons qui sont de bonnes façons
apprendre à devenir un meilleur écrivain

61
00:02:55,690 --> 00:02:59,010
est, un, d'écrire chaque
jour, chaque jour, chaque jour,

62
00:02:59,010 --> 00:03:00,030
sans jamais s'arrêter.

63
00:03:00,030 --> 00:03:03,120
Pas de vacances, non
les vacances, rien.

64
00:03:03,120 --> 00:03:05,050
Tous les jours.

65
00:03:05,050 --> 00:03:08,940
La deuxième chose est de
lis ton travail à haute voix

66
00:03:08,940 --> 00:03:13,170
pour que tu puisses l'entendre, pour que tu
peut comprendre le dialogue,

67
00:03:13,170 --> 00:03:15,060
pour que tu puisses comprendre
les phrases,

68
00:03:15,060 --> 00:03:18,210
alors peut-être que tu peux voir
où ça ne marche pas

69
00:03:18,210 --> 00:03:19,710
et où cela fonctionne.

70
00:03:19,710 --> 00:03:23,040
Et bien sûr, l'autre chose
est-ce que c'est une partie sociale,

71
00:03:23,040 --> 00:03:25,050
peut-être pour être dans un
atelier, peut-être juste

72
00:03:25,050 --> 00:03:28,860
avoir quelqu'un avec qui tu
partager d'avant en arrière avec,

73
00:03:28,860 --> 00:03:31,830
une façon de travailler avec
d'autres, pour réellement entendre

74
00:03:31,830 --> 00:03:34,530
quelqu'un qui lit votre travail.

75
00:03:34,530 --> 00:03:37,138
Certaines personnes veulent juste
travailler seul,

76
00:03:37,138 --> 00:03:37,930
travailler sur leur livre.

77
00:03:37,930 --> 00:03:41,590
OK, mettons cette personne
à part la minute.

78
00:03:41,590 --> 00:03:43,390
Si j'écrivais,
j'essaierais de trouver

79
00:03:43,390 --> 00:03:45,130
un atelier d'écrivain quelque part.

80
00:03:45,130 --> 00:03:46,180
Cela a du sens.

81
00:03:46,180 --> 00:03:47,140
Il y en a dans toutes les villes.

82
00:03:47,140 --> 00:03:48,890
Pas ces grandes universités
qui te facture

83
00:03:48,890 --> 00:03:56,530
50 000 $, mais une place qui coûte
vous 200 $, 300 $ par semestre.

84
00:03:56,530 --> 00:03:58,900
Vous arrivez avec 10 ou 12
d'autres écrivains, plus ou moins

85
00:03:58,900 --> 00:04:00,010
à votre niveau.

86
00:04:00,010 --> 00:04:01,690
Vous lisez vos œuvres.

87
00:04:01,690 --> 00:04:03,220
Les gens vous répondent.

88
00:04:03,220 --> 00:04:04,570
Les gens vous parlent.

89
00:04:04,570 --> 00:04:06,520
Donc ce que tu fais c'est,
tu en apprends de plus en plus

90
00:04:06,520 --> 00:04:07,895
à propos de ce que tu
tu veux faire ou quoi

91
00:04:07,895 --> 00:04:10,600
tu ne veux pas faire de
en écoutant ces écrivains.

92
00:04:10,600 --> 00:04:12,430
Et aussi, ces gens
font des choses.

93
00:04:12,430 --> 00:04:14,390
Ce sont des agents de rencontre.

94
00:04:14,390 --> 00:04:16,779
Ils vont à quelque chose
comme ThrillerFest,

95
00:04:16,779 --> 00:04:19,450
où ils t'enseignent
comment trouver un agent,

96
00:04:19,450 --> 00:04:21,220
comment trouver un éditeur.

97
00:04:21,220 --> 00:04:27,850
Ou bien, vous lisez simplement des livres qui
vous pensez que vous êtes comme vos livres.

98
00:04:27,850 --> 00:04:30,190
Vous appelez l'éditeur,
dis, qui est l'agent ?

99
00:04:30,190 --> 00:04:32,650
Vous appelez l'agent
ou envoie-leur une lettre

100
00:04:32,650 --> 00:04:36,610
et dis, je voudrais envoyer
tu 10 ou 15 pages de mon roman,

101
00:04:36,610 --> 00:04:39,730
parce que ça me rappelle ça
et ceci et ceci et ceci

102
00:04:39,730 --> 00:04:42,230
que vous représentez.

103
00:04:42,230 --> 00:04:45,760
Ils le feront très probablement
prends-le et lis-le.

104
00:04:45,760 --> 00:04:48,310
Et ils répondront.

105
00:04:48,310 --> 00:04:49,420
Ils diront quelque chose.

106
00:04:49,420 --> 00:04:51,953
Ils ne le feront probablement pas
prenez-le, mais ils pourraient le faire.

107
00:04:51,953 --> 00:04:53,620
Et c'est comme ça que tu
allez-y.

108
00:04:53,620 --> 00:04:55,900
C'est très étape par étape.

109
00:04:55,900 --> 00:04:57,790
Et plus il y a de monde
tu sais, plus

110
00:04:57,790 --> 00:05:00,310
on te présente
les gens, plus il est probable

111
00:05:00,310 --> 00:05:03,447
tu dois trouver quelqu'un qui est
intéressé à vous publier.

112
00:05:03,447 --> 00:05:05,832
[LECTURE DE MUSIQUE]

113
00:05:05,832 --> 00:05:10,130


114
00:05:10,130 --> 00:05:16,280
En Amérique, tu vas
être identifié comme quelque chose.

115
00:05:16,280 --> 00:05:19,220
J'étais un écrivain de mystère noir
quand j'ai commencé à écrire.

116
00:05:19,220 --> 00:05:21,778
Et donc, OK, je suis un
Écrivain de mystère noir.

117
00:05:21,778 --> 00:05:23,570
Mais ensuite j'ai écrit un livre
de science-fiction,

118
00:05:23,570 --> 00:05:25,370
et les éditeurs ont dit,
Je ne publierai pas.

119
00:05:25,370 --> 00:05:27,410
J'ai dit, c'est bon, je vais
allez chez un autre éditeur.

120
00:05:27,410 --> 00:05:30,410
Puis j'ai écrit une non-fiction
livre, et puis je

121
00:05:30,410 --> 00:05:35,180
a écrit un livre pour jeunes adultes, et
puis j'ai écrit un livre érotique.

122
00:05:35,180 --> 00:05:36,770
J'écris tout.

123
00:05:36,770 --> 00:05:39,980
Alors soit tu changes
comment tu me définis,

124
00:05:39,980 --> 00:05:42,200
ou tu trouves comment
vends ce que j'ai écrit.

125
00:05:42,200 --> 00:05:44,630
Tels sont les choix.

126
00:05:44,630 --> 00:05:48,230
Cela n'a pas d'importance
moi, quand quelqu'un d'autre

127
00:05:48,230 --> 00:05:50,180
essaie de me définir.

128
00:05:50,180 --> 00:05:53,390
Il y a eu une grosse bagarre
sur Internet via

129
00:05:53,390 --> 00:05:56,413
que j'étais ou non un
Écrivain juif pendant un certain temps.

130
00:05:56,413 --> 00:05:58,580
Ma mère est juive, donc
ça fait de moi un juif, non ?

131
00:05:58,580 --> 00:06:00,740
Donc beaucoup de monde
a dit, eh bien, il l'est.

132
00:06:00,740 --> 00:06:02,853
Eh bien, il ne le fait pas
écrire sur les Juifs.

133
00:06:02,853 --> 00:06:05,270
Il y a d'autres écrivains juifs
qui n'écris pas sur les Juifs,

134
00:06:05,270 --> 00:06:06,840
et tu les appelles
Écrivains juifs.

135
00:06:06,840 --> 00:06:09,400
Eh bien, ouais, mais...

136
00:06:09,400 --> 00:06:11,325
Mais c'est leur problème.

137
00:06:11,325 --> 00:06:12,200
J'ai adoré la dispute.

138
00:06:12,200 --> 00:06:15,320
C'était très amusant.

139
00:06:15,320 --> 00:06:17,090
D'un autre côté,
quand je vais dans un magasin,

140
00:06:17,090 --> 00:06:20,760
Je n'ai jamais vu mes livres
cette partie de la librairie qui

141
00:06:20,760 --> 00:06:23,380
dit « Intérêts noirs ».

142
00:06:23,380 --> 00:06:25,880
C'est juste qu'ils apparaissent
où apparaissent les mystères,

143
00:06:25,880 --> 00:06:27,370
où apparaissent de nouveaux livres.

144
00:06:27,370 --> 00:06:28,475
Et c'est bien aussi.

145
00:06:28,475 --> 00:06:32,080


146
00:06:32,080 --> 00:06:35,550
C'est une chose... c'est OK
si quelqu'un d'autre pense

147
00:06:35,550 --> 00:06:36,810
ils vous ont défini.

148
00:06:36,810 --> 00:06:38,430
Le problème vient
quand tu crois

149
00:06:38,430 --> 00:06:40,252
qu'ils vous ont défini.

150
00:06:40,252 --> 00:06:43,138
[LECTURE DE MUSIQUE]

151
00:06:43,138 --> 00:06:46,030


152
00:06:46,030 --> 00:06:53,090
Ma suggestion pour vous de commencer
avec c'est écrire tous les jours

153
00:06:53,090 --> 00:06:55,240
et de se concentrer
faire de son mieux

154
00:06:55,240 --> 00:07:00,370
travail que vous pouvez pour terminer le
livre, faire du livre quelque chose

155
00:07:00,370 --> 00:07:02,830
dont tu es fier,
que tu peux comprendre,

156
00:07:02,830 --> 00:07:06,370
que ça ne te dérangerait pas
montrer à d'autres personnes.

157
00:07:06,370 --> 00:07:08,190
Une fois que vous commencez à montrer
à d'autres personnes,

158
00:07:08,190 --> 00:07:11,790
tu tombes sur un tout
d'autres séries de problèmes.

159
00:07:11,790 --> 00:07:13,530
Les gens ne le feront pas
je veux le publier.

160
00:07:13,530 --> 00:07:15,030
Les gens le rejetteront.

161
00:07:15,030 --> 00:07:17,640
Les gens diront, que faire
tu penses que tu le fais ?

162
00:07:17,640 --> 00:07:20,310
Ce sera tout
sortes de rejets.

163
00:07:20,310 --> 00:07:21,930
Pour vous donner un exemple, mon...

164
00:07:21,930 --> 00:07:27,400
Je pense 53ème ou 54ème
roman, j'ai envoyé,

165
00:07:27,400 --> 00:07:30,050
et j'ai eu 17 refus.

166
00:07:30,050 --> 00:07:32,780
Une personne en fait
m'a répondu et m'a dit :

167
00:07:32,780 --> 00:07:34,650
si je veux entrer
et les rencontrer,

168
00:07:34,650 --> 00:07:38,350
ils pourraient expliquer à
moi comment écrire un roman.

169
00:07:38,350 --> 00:07:41,660
Maintenant, j'ai été
publié depuis 30 ans,

170
00:07:41,660 --> 00:07:44,060
et cette femme me dit le
des trucs, tu vois ce que je veux dire ?

171
00:07:44,060 --> 00:07:45,268
Mais je dois juste l'accepter.

172
00:07:45,268 --> 00:07:47,450
Et c'est, OK, c'est
ce que tu penses.

173
00:07:47,450 --> 00:07:48,610
C'est comme le boxeur.

174
00:07:48,610 --> 00:07:50,000
Vous allez être touché.

175
00:07:50,000 --> 00:07:52,460
Si tu ne veux pas que tu frappes, tu
je ne devrais pas l'envoyer,

176
00:07:52,460 --> 00:07:54,650
parce que la plupart des gens
vont le rejeter.

177
00:07:54,650 --> 00:07:57,560
Parfois tu apprends quelque chose
des rejets.

178
00:07:57,560 --> 00:07:59,900
Ils t'en donnent
des informations utiles,

179
00:07:59,900 --> 00:08:00,860
ce qui est utile.

180
00:08:00,860 --> 00:08:02,210
Parfois non.

181
00:08:02,210 --> 00:08:03,710
Parfois tu es
très chanceux-- les gens

182
00:08:03,710 --> 00:08:05,840
souhaitez publier votre
roman comme ça.

183
00:08:05,840 --> 00:08:07,010
Cela arrive.

184
00:08:07,010 --> 00:08:11,210
Tu devrais continuer à envoyer des choses
dehors, tu devrais continuer à le faire,

185
00:08:11,210 --> 00:08:12,900
et vous devriez garder la foi.

186
00:08:12,900 --> 00:08:17,280
Et cela peut prendre des années.

187
00:08:17,280 --> 00:08:18,280
Je ne te mentirai pas.

188
00:08:18,280 --> 00:08:20,590
Cela pourrait prendre beaucoup de temps.

189
00:08:20,590 --> 00:08:23,710
Certaines personnes ne sont jamais publiées,
mais c'est la minorité.

190
00:08:23,710 --> 00:08:26,980
La plupart des gens, tôt ou tard
plus tard, soyez publié.

191
00:08:26,980 --> 00:08:29,827
Et vous construirez alors
une carrière à partir de là.

192
00:08:29,827 --> 00:08:32,212
[LECTURE DE MUSIQUE]

193
00:08:32,212 --> 00:08:36,030


194
00:08:36,030 --> 00:08:41,039
Je crois que si tu es
intéressé à devenir écrivain,

195
00:08:41,039 --> 00:08:46,230
tu dois comprendre, numéro
un, ce que vous attendez de cela.

196
00:08:46,230 --> 00:08:48,480
Si ce que tu veux
d'être écrivain

197
00:08:48,480 --> 00:08:52,560
c'est écrire des romans littéraires,
alors vous devriez les écrire.

198
00:08:52,560 --> 00:08:55,770
Si c'est écrire de la science-fiction
des romans, tu devrais les écrire.

199
00:08:55,770 --> 00:08:58,770
Si c'est écrire les deux,
tu devrais faire ça.

200
00:08:58,770 --> 00:09:01,890
Si ça devient un
succès critique,

201
00:09:01,890 --> 00:09:03,750
tu devrais t'impliquer
avec une université

202
00:09:03,750 --> 00:09:06,690
d'une manière ou d'une autre, écris-les
des romans, et faites ça.

203
00:09:06,690 --> 00:09:09,360
Si tu veux faire
beaucoup, beaucoup d'argent,

204
00:09:09,360 --> 00:09:12,780
tu devrais essayer d'écrire
des livres très populaires,

205
00:09:12,780 --> 00:09:15,643
et tu devrais écrire la même chose
réserver encore et encore et encore.

206
00:09:15,643 --> 00:09:17,310
Tu vas faire
toutes sortes d'argent,

207
00:09:17,310 --> 00:09:19,727
et tu vas devenir un
meilleur écrivain, parce que quand même,

208
00:09:19,727 --> 00:09:21,410
tu écris des livres.

209
00:09:21,410 --> 00:09:23,420
Mais c'est vous qui prenez cette décision.

210
00:09:23,420 --> 00:09:30,030
je vous encourage à suivre
votre cœur en écrivant.

211
00:09:30,030 --> 00:09:34,560
Si tu suis ton cœur,
si tu fais ce que tu aimes,

212
00:09:34,560 --> 00:09:37,110
si tu arrive sur place
où tu as réussi

213
00:09:37,110 --> 00:09:38,820
au départ du
début d'un roman

214
00:09:38,820 --> 00:09:41,010
et arriver au
fin du roman,

215
00:09:41,010 --> 00:09:43,470
alors tu fais
le mieux que vous puissiez faire.

216
00:09:43,470 --> 00:09:47,490
Vous vivez dans le
meilleur moment de ta vie.

217
00:09:47,490 --> 00:09:52,282
Ce qui en résulte plus tard, c'est
qu'en sera-t-il plus tard.

218
00:09:52,282 --> 00:09:54,490
Si tu décides d'écrire ceci
ce genre de roman rapporte de l'argent,

219
00:09:54,490 --> 00:09:56,760
ou ce genre de roman
remporte un succès critique,

220
00:09:56,760 --> 00:09:58,510
ou j'aime juste
écrire les livres,

221
00:09:58,510 --> 00:10:03,270
J'aime juste publier
eux, tout cela va bien.

222
00:10:03,270 --> 00:10:05,550
Mais avant de faire
rien de tout ça, tu

223
00:10:05,550 --> 00:10:10,220
je dois suivre ton
le cœur à l'intérieur de l'écriture,

224
00:10:10,220 --> 00:10:13,750
et vous devez le faire tous les jours.

225
00:10:13,750 --> 00:10:33,000